夫「1000円貸して」と言うので「(後で)返してよ~」と私。すると夫、なぜか聞き間違えたらしく→